Traduttore russo-italiano. Traduttore italiano-russo, inglese. Disegni Autocad/Microstation. Traduzioni tecniche. Interprete russo. Traduttore tecnico-commerciale.

Traduttore russo-italiano in Italia. Italiano-inglese-francese-russo, servizi di traduzioni tecniche. Traduttore russo-italiano-inglese.

HOME


ALEXANDER GERASIMENYA - CURRICULUM VITAE
	TRADUTTORE RUSSO- ITALIANO-INGLESE DATI ANAGRAFICI : Data di nascita: 05-03-1973 (36 anni) Nazionalità : Russa Residenza : Milano
STUDI :
1990-1996 Laurea in Ingegneria, corso di Materiali e Tecnologie, conseguita presso MGTU “Bauman” – Università Tecnica Statale di Mosca. Specializzazione in Tecnologie Moderne e dei Laser.
LINGUE STRANIERE :
- Russo (madrelingua) - Italiano - Inglese - Francese
ESPERIENZE DI LAVORO :
• 2001-2009 Traduttore russo-italiano-inglese (Libero Professionista in Italia, Partita IVA) per vari settori industriali (metallurgico, petrolifero, radio-elettronico, metalmeccanico, edile, agricolo ecc.) Traduzione disegni AutoCAD/Microstation, interpretariato; • 1995-2001 Ingegnere, traduttore tecnico per la ditta TOO “2 Plus” a Mosca, settore materiali e tecnologie. Interprete nelle trattative d'affari.
COMPUTER :
AutoCAD, Microstation, PowerPoint, Photoshop, Illustrator, InDesign,Quark Xpress, Fireworks, Freehand, PageMaker, Flash, Html, Dreamweaver, CorelDraw, Ms-Office, Trados, PDF-->WORD, Windows-MAC
CONTATTI:
ALEXANDER GERASIMENYA Partita IVA: 307770000268739 Via Piero della Francesca, 4/3, Milano, ITALIA Tel. (+39)-333-9140368 Skype: tecnotrad
www.tecnotrad.it info@tecnotrad.it

Traduttore russo-italiano-inglese. Servizi di traduzioni tecniche, traduttore italiano-russo, inglese-russo, francese-russo, traduzioni disegni AutoCad, CAD. Traduttore russo a Milano e Mosca. Russo-Italiano