Traducteur technique russe
Tarif
Traducteur russe, CV
Portfolio
Traducteur en ligne
italiano | français |
Traduttore tecnico
Traducteur  russe
Traducteur russe <->

français-anglais-italien

 

TRADUCTEUR RUSSE, GERASIMENYA ALEXANDER

Bonjour, je m’appelle Alexandre Gerasimenya, j’ai 39 ans et je suis ingénieur de formation (diplômé de l’Université Technique d’Etat de Moscou - Bauman). Je dispose de 15 ans d’expérience professionnelle dans la traduction.


Je vous offre une traduction professionnelle de vos documents techniques et commerciaux. Je travaille exclusivement avec des entreprises. Je traduis du français, de l’italien, de l’anglais vers le russe et vice versa.


Comment connaître le coût d’une traduction ?
Le coût d’une traduction se calcule en fonction du nombre de mots/signes contenus dans un fichier. Il vous suffit donc d’envoyer votre fichier électronique pour une analyse statistique à l’adresse suivante : info@tecnotrad.it, en mentionnant vos coordonnées (nom et téléphone). Vous recevrez le jour même et gratuitement un devis détaillé pour votre demande.


Commandes urgentes
Le caractère d’urgence (nécessitant parfois de travailler le week-end ou des jours fériés) n’influe pas sur le prix de la traduction.


Déroulement des opérations
Après avoir donné par écrit ou par téléphone votre accord sur le devis et le délai de votre commande de traduction, vous recevrez un bon de commande à signer, reprenant le montant de la traduction et son délai d’exécution, ainsi que les coordonnées du traducteur et celles de votre entreprise.


Paiement
Vous recevrez une facture une fois la traduction réalisée. Condition de paiement : par virement bancaire sur le compte du traducteur (banque italienne). Le règlement est exigible à 30-60 jours après réception de la facture.


Délai d’exécution d’une traduction
Merci d’indiquer la date à laquelle vous souhaitez récupérer les fichiers traduits. En cas de volume important, il se peut que les fichiers à traduire soient partagés entre plusieurs traducteurs. Cher client, je vous garantis dans tous les cas une traduction rapide et de qualité.


Garantie de confidentialité et de non-divulgation de l’information
Le cas échéant, et à la demande expresse du client, le traducteur signera un accord de confidentialité de l’information.


Garantie de qualité de traduction
Sur simple demande, j’envoie la liste des entreprises avec lesquelles je travaille depuis plus de 10 ans.


Contact

Gerasimenya Alexander

MILANO, ITALIA
N° TVA : 07668570968 (IT)


Tél.
(+39)-333-9140368

info@tecnotrad.it

© 2004 www.tecnotrad.it rev04

Traducteur russe de l'italien, le français, l'anglais vers le russe. Traducteur technique russe, services de traduction et d interprétariat. Français-russe, anglais-russe, italien-russe. Traducteur russe, dessins AUTOCAD. Interprétariat.

www.agenzia-traduzioni-tecniche.com | Vacance en avril